Documental audiovisual del recorrido histórico de la ruta del ferrocarril en Cúcuta entre 1876 – 1940

Tavera Sandoval, Cristian Alexis; Jáuregui Ortega, Edward Antonio

dc.contributor.advisor	Pedrozo Narváez, Héctor
dc.contributor.author	Tavera Sandoval, Cristian Alexis
dc.contributor.author	Jáuregui Ortega, Edward Antonio
dc.date.accessioned	2025-03-20T20:00:26Z
dc.date.available	2025-03-20T20:00:26Z
dc.date.issued	2024
dc.identifier.uri	https://repositorio.ufps.edu.co/handle/ufps/9269
dc.description.abstract	Las producciones audiovisuales cuentan con una mayor fuerza en el momento de captar la atención de los individuos, gracias al engranaje que existe entre la imagen y el sonido. El presente trabajo rescata a través de un documental la historia de uno de los elementos que dio paso al desarrollo de una región y todo un país, el ferrocarril. La investigación está centrada en recolectar todo material pertinente a la elaboración de este, es decir, fotografías, relatos, audios o videos de la época por donde transitó la locomotora Cúcuta. Al rescatar todos estos elementos, se rescata la cultura, el patrimonio y la historia de una región.	spa
dc.description.tableofcontents	1. PROBLEMA ............................................................................................................................. 13 1.1 Título ................................................................................................................................... 13 1.2 Descripción del problema.................................................................................................... 13 1.3 Formulación del problema .................................................................................................. 20 1.4 Objetivos ............................................................................................................................. 20 1.4.1 Objetivo General ........................................................................................................... 20 1.4.2 Objetivos Específicos ................................................................................................... 21 1.5 Justificación ......................................................................................................................... 21 2. MARCO DE REFERENCIA .................................................................................................... 29 2.1 Antecedentes ....................................................................................................................... 29 2.1.1 Internacionales .............................................................................................................. 29 2.1.2 Nacionales .................................................................................................................... 34 2.1.3 Regionales .................................................................................................................... 41 2.2 Marco Conceptual ............................................................................................................... 44 2.2.1 Memoria........................................................................................................................ 45 2.2.2 Patrimonio Histórico..................................................................................................... 47 2.2.3 Tradición oral ............................................................................................................... 49 2.2.4 Producción Audiovisual ............................................................................................... 50 2.2.5 Plan de difusión ............................................................................................................ 52 2.3 Marco Contextual ................................................................................................................ 55 2.4 Marco Legal ........................................................................................................................ 58 3. DISEÑO METODOLÓGICO ................................................................................................... 61 3.1 Método de investigación ..................................................................................................... 61 3.2 Actores ................................................................................................................................ 62 3.2.1 Muestra ......................................................................................................................... 63 3.3 Fuentes y procedimientos para la recolección de información ........................................... 66 3.3.1 Entrevista ...................................................................................................................... 66 3.4 Descripción técnica del producto ........................................................................................ 70 3.4.1 ESCALETA .................................................................................................................. 77 3.4.2 PLAN DE GRABACIÓN ............................................................................................. 80 3.4.3 PLANTA DE CÁMARA.............................................................................................. 85 3.4.4 GUION TÉCNICO ....................................................................................................... 93 4 RESULTADOS.......................................................................................................................... 97 4.1 PRE PRODUCCIÓN .......................................................................................................... 97 4.2 PRODUCCIÓN ................................................................................................................. 101 4.3 POST PRODUCCIÓN ...................................................................................................... 102 CONCLUSIONES ...................................................................................................................... 104 RECOMENDACIONES ............................................................................................................. 106 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS........................................................................................ 108 ANEXOS .................................................................................................................................... 115	spa
dc.format.extent	163 páginas. ilustraciones, (Trabajo completo) 3.057 KB	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.language.iso	spa	spa
dc.publisher	Universidad Francisco de Paula Santander	spa
dc.rights	Derechos Reservados - Universidad Francisco de Paula Santander, 2024	spa
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/	spa
dc.source	https://catalogobiblioteca.ufps.edu.co/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=2fbf15197dde0c46f8b6b2909b5735db	spa
dc.title	Documental audiovisual del recorrido histórico de la ruta del ferrocarril en Cúcuta entre 1876 – 1940	spa
dc.type	Trabajo de grado - Pregrado	spa
dcterms.references	Álvarez, M. G. (2021). Revista del Ferrocarril de Antioquia, 1938 – 1946. Descripción y valoración histórica: el ferrocarril y el viaje como expresión de la nación. Medellín: Universidad de Antioquia, Historia.	spa
dcterms.references	Aranda Sepúlveda , N., & Claros Hoyos, V. (s.f.). “El ferrocarril” vehículo para la reconstrucción de la memoria histórica de Girardot desde los relatos orales de los ferroviarios. Estudio de caso: historia de vida de tres ferroviarios. “El ferrocarril” vehículo para la reconstrucción de la memoria histórica de Girardot desde los relatos orales de los ferroviarios. Estudio de caso: historia de vida de tres ferroviarios. Corporación Universitaria Minuto de Dios, Cundinamarca.	spa
dcterms.references	Arango Grajales, M. I., & Vélez Escobar, M. P. (2020). La movilidad sostenible y el ferrocarril híbrido como contribución al desarrollo sostenible de Colombia. Medellín: Universidad Pontifica Bolivariana, Negocios Internacionales.	spa
dcterms.references	Baltar, F., & Gorjup, M. T. (2012). Muestreo mixto online: Una aplicación en poblaciones ocultas. Intangible capital, 131. Obtenido de https://www.redalyc.org/pdf/549/54924517006.pdf	spa
dcterms.references	Ballart, J. (1997). El patrimonio histórico y arqueológico: valor y uso. Barcelona: Ariel.	spa
dcterms.references	Barros Bastida, C., & Barros Morales, R. (septiembre - diciembre de 2015). Los medios audiovisuales y su influencia en la educación desde alternativas de análisis. Guayaquil, Ecuador. Obtenido de Scielo: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2218-36202015000300005	spa
dcterms.references	Benassini, C. (2002). El imaginario social del comunicador: Una propuesta de acercamiento 109 teórico. Razón y Palabra. Obtenido de http://www.razonypalabra.org.mx/anteriores/n25/cbenassini.html#cb	spa
dcterms.references	Benassini, C. (2002). El imaginario social del comunicador: Una propuesta de acercamiento teórico. Razón y Palabra. Obtenido de http://www.razonypalabra.org.mx/anteriores/n25/cbenassini.html#cb	spa
dcterms.references	Blanco Pérez, M., & Cruz González, M. C. (2022). El pacto de verificación en la serie Chernobyl. La verdad y la mentira histórica desde lo fílmico. Revista de Comunicación, 33 - 48.	spa
dcterms.references	Blandón, J. S. (19 de noviembre de 2019). El documental audiovisual como herramienta para la investigación social. JSR Funlam Journal of Students' Research (histórico), 173. Obtenido de JSR Funlam Journal of Students' Research (histórico): https://doi.org/10.21501/25007858.3005	spa
dcterms.references	Bravo, B. R. (7 de diciembre de 2004). SCIELO. Obtenido de SCIELO: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187358X2005000100008#:~:text=Un%20documento%20audiovisual%20es%20aquel,%2C %20transmisi%C3%B3n%2C%20percepci%C3%B3n%20y%20comprensi%C3%B3n	spa
dcterms.references	Casetti, F. (2010). Teoría del cine. Ediciones Cátedra, S.A.	spa
dcterms.references	Castells, A. G. (2013). El documental interactivo como nuevo género audiovisual. Universidad Pompeu Fraba, Barcelona. Obtenido de http://agifreu.com/interactive_documentary/TesisArnauGifreu2012.pdf	spa
dcterms.references	Cultura, M. d. (21 de Septiembre de 2013). mincultura.gov.co. Obtenido de mincultura.gov.co: https://www.mincultura.gov.co/areas/patrimonio/patrimonio-cultural-enColombia/Paginas/default.aspx	spa
dcterms.references	Díaz Bravo, L., Torruco García, U., Martínez Hernández, M., & Valera Ruiz, M. (16 de abril de 2013). ELSEVIER. Obtenido de ELSEVIER: https://www.scielo.org.mx/pdf/iem/v2n7/v2n7a9.pdf	spa
dcterms.references	Díaz, C. E. (2018). Dificultades de la enseñanza de la historia en la educación media (caso: grado 6-02. Colegio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro). Cartagena: Universidad de Cartagena, Historia. Obtenido de Repositorio institucional Universidad de Cartagena: https://repositorio.unicartagena.edu.co/handle/11227/7407	spa
dcterms.references	Díaz, C. E. (2018). Dificultades de la enseñanza de la historia en la educación media (caso: grado 6-02. Colegio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro). Cartagena: Universidad de Cartagena, Historia. Obtenido de Repositorio institucional Universidad de Cartagena: https://repositorio.unicartagena.edu.co/handle/11227/7407	spa
dcterms.references	DW. (20 de septiembre de 2018). Atravesando Ecuador en tren. Guayaquil, Ecuador, Quito.	spa
dcterms.references	DW. (15 de noviembre de 2018). Panamá a bordo del ferrocarril. Colón, Panamá, Colón.	spa
dcterms.references	Echevarría Gálvez, G. (2005). Análisis cualitativo por categorías. Apuntes docentes de metodología de investigación, 5. Obtenido de https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/35683961/ANALISISCUALITATIVO_G_ECHEV ERRIA_1-libre.pdf?1416667506=&response-contentdisposition=inline%3B+filename%3DApuntes_Docentes_de_METODOLOGIA_DE_IN VES.pdf&Expires=1679430004&Signature=LdVLupb1KdLmGCDinB0oqwUctFp	spa
dcterms.references	Fajardo Gamba, M. A., & Beltrán Dimaté, J. A. (2017). Documento de tradición oral: base para la reconstrucción histórica en el período de 1965 a 1985 de la estación central del Ferrocarril de La Sabana. Bogotá: Universidad de La Salle, Sistemas de Información y Documentación.	spa
dcterms.references	Franganillo, J., & Guallar, J. (2022). Nostalgia televisiva y programas de segmentos: la valorización de los archivos audiovisuales. EPI Revista Científica Internacional, 1 - 8. Obtenido de https://thinkepi.profesionaldelainformacion.com/index.php/ThinkEPI/article/view/91538/ 66299	spa
dcterms.references	García Sánchez, L. (2021). Alas para un canto libre. Ciudad de México: Mirar libros. Obtenido de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/contemporanea/article/view/18001/19403	spa
dcterms.references	García Valenzuela, J. N., & Bernal Chaparro, D. E. (2017). Ferrocarriles en Colombia infraestructura perdida. Bogotá: Universidad de La Salle, Facultad de Economía.	spa
dcterms.references	González, O. H. (2020). Aproximación a los distintos tipos de muestreo no probabilístico. Revista Cubana de medicina general integral, 2. Obtenido de http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v37n3/1561-3038-mgi-37-03-e1442.pdf	spa
dcterms.references	Halbwachs, M. (1968). La memoria colectiva. Paris: Litocián, S. L. Obtenido de https://www.academia.edu/17123309/141999311_Halbwachs_Maurice_La_Memoria_Co lectiva_pdf	spa
dcterms.references	Hallett Carr, E. (1981). ¿Qué es la historia? Barcelona: Seix Barral, S. A. Obtenido de file:///D:/Users/EstudioTVUFPS/Downloads/Carr,%20E.%20H.%20%20Que%20es%20la%20historia.pdf	spa
dcterms.references	Jenkins, H. (2008). Convergence culture La cultura de la convergencia de los medios de comunicación. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica, S.A. Obtenido de https://stbngtrrz.files.wordpress.com/2012/10/jenkins-henry-convergence-culture.pdf	spa
dcterms.references	León Moscoso, L. A., & Mosquera Herrera, A. (2021). Creación de un documental audiovisual turístico de la parroquia Palmas. Cuenca - Ecuador: Universidad de Cuenca, Comunicación Social.	spa
dcterms.references	López Estrada, R., & Deslauriers, J. P. (2011). La entrevista cualitativa como técnica para la investigación en trabajo social. Margen 61, 3. Obtenido de http://biblioteca.udgvirtual.udg.mx/jspui/bitstream/123456789/2711/1/La%20entrevista% 20cualitativa%20como%20t%c3%a9cnica%20para%20la%20investigaci%c3%b3n.pdf	spa
dcterms.references	Lusnich, A. L. (21 de febrero de 2022). Redalyc.org. Obtenido de Redalyc.org: https://www.redalyc.org/journal/5258/525869877015/movil/	spa
dcterms.references	Maldonado, L. A. (2018). Documentación histórica y arquitectónica de la estación sur de ferrocarril de San José de Cúcuta. Cúcuta: Corporación Universitaria Minuto de Dios, Gerencia de Proyectos.	spa
dcterms.references	Martín Barbero, J. M. (2005). Los oficios del comunicador. Co-herencia, 122. Obtenido de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=77420206	spa
dcterms.references	Medina Ávila, V., & Mecalco López, A. (2022). La filmoteca de la UNAM como memoria histórica y colectiva. Documentación de las Ciencias de la Información, 211 - 216.	spa
dcterms.references	Nortesantandereano, C. A. (2018). Ferrocarril de Cúcuta, patrimonio ferroviario de Norte de Santander. Cúcuta: Libros Colombia.	spa
dcterms.references	Ortíz, M. (2018). Producción y realización en medios audiovisuales. RUA Universidad de Alicante.	spa
dcterms.references	Ospina, S. M. (2021). Proyecto de conservación y re funcionalización de la antigua estación del ferrocarril de Simijaca Cundinamarca. Bogotá: Universidad Jorge Tadeo Lozano, Facultad de Artes y Diseño.	spa
dcterms.references	Pañella, R. B. (2010). El documental como estrategia educativa. Barcelona: GRAÓ. Obtenido de https://books.google.com.co/books?id=K4-GOMa4ywC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepag e&q&f=false	spa
dcterms.references	Pañella, R. B. (2010). El documental como estrategia educativa. Barcelona: GRAÓ.	spa
dcterms.references	Querol, M. Á. (2010). Manual de gestión del patrimonio cultural. Akal.	spa
dcterms.references	Roa Gutiérrez, L. L., & Hernández Camargo, E. J. (2018). Historia del café en Norte de Santander en los municipios (Toledo, Durania, Salazar de las Palmas y Cúcuta) desde 1837 a 2018. Cúcuta: Universidad de Pamplona, Comunicación Social.	spa
dcterms.references	Scolari, C. A. (2013). Narrativas transmedia cuando todos los medios cuentan. Barcelona: Grupo Planeta. Obtenido de https://www.fadu.edu.uy/estetica-disenoii/files/2013/05/119756745-1r-Capitulo-Narrativas-Transmedia.pdf	spa
dcterms.references	Soto, J. A. (2015). Manual de producción audiovisual. Santiago de Chile: Ediciones UC. Obtenido de https://www.google.com.co/books/edition/_/4JxTDwAAQBAJ?hl=es&gbpv=1	spa
dcterms.references	Rodríguez García de Herreros, L. (2021). LOS DOCUMENTALES TURÍSTICOS PARA TELEVISIÓN DE RAMÓN MASATS: PRÉSTAMOS Y ESTRATEGIAS DE HIPERMEDIACIÓN. SERI ARTE Revista científica de series televisivas y arte audiovisual, 27 - 49. Obtenido de http://www.uco.es/ucopress/ojs/index.php/seriarte/article/view/13556/12653	spa
dcterms.references	Salinas, C., Stange, H., & del Valle Dávila, I. (2022). ESTRATEGIAS DE VEROSIMILITUD HISTÓRICAEN LOS DOCUMENTALES CHILENOS, 1970-2020. Historia: Questões & Debates, 92 - 112. Obtenido de https://revistas.ufpr.br/historia/article/view/82801/45858	spa
dcterms.references	Sellés, M. (2007). El documental. En M. Sellés, El documental (pág. 7). Barcelona: UOC. Obtenido de https://books.google.com.co/books?id=oih8qNLlib0C&printsec=frontcover&hl=es&sour ce=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false	spa
dcterms.references	Sellés, M. (2007). El documental. Barcelona: UOC.	spa
dcterms.references	TRO, C. (6 de octubre de 2019). Viajando por el ferrocarril de Cúcuta. Cúcuta, Norte de Santander.	spa
dcterms.references	UNESCO. (17 de Febrero de 2023). UNESDOC Biblioteca digital. Obtenido de UNESCO.org: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000132540_spa	spa
dcterms.references	UNESCO. (19 de agosto de 2003). UNESCO. Obtenido de la UNESCO: https://es.unesco.org/themes/preservar-informacion	spa
dcterms.references	UNESCO. (28 de Octubre de 2021). es.unesco.org. Obtenido de es.unesco.org: https://es.unesco.org/fieldoffice/santiago/cultura/patrimonio	spa
dcterms.references	Uranga, W. (marzo de 2007). Mirar desde la comunicación. Buenos Aires.	spa
dcterms.references	Valles, M. S. (2002). Entrevistas Cualitativas. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas. Obtenido de https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=6xkfwn9n8EC&oi=fnd&pg=PA7&dq=autores+entrevistas+semiestructuradas&ots=0sdemGQo Qf&sig=ATR8NdPqYANUmU6OndmuWxaRf4#v=onepage&q=autores%20entrevistas%20semiestructuradas&f=false	spa
dc.contributor.corporatename	Universidad Francisco de Paula Santander	spa
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Comunicador(a) Social	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Educación, Artes y Humanidades	spa
dc.publisher.place	San José de Cúcuta	spa
dc.publisher.program	Comunicación Social	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess	spa
dc.rights.creativecommons	Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)	spa
dc.subject.proposal	Patrimonio cultural	spa
dc.subject.proposal	Ferrocarril	spa
dc.subject.proposal	Información audiovisual	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f	spa
dc.type.content	Text	spa
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis	spa
dc.type.redcol	https://purl.org/redcol/resource_type/TP	spa
oaire.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2	spa
oaire.version	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/publishedVersion	spa
dc.identifier.local	TCMS V00139/2024
dc.contributor.jury	Rojas, Liceth Torcoroma
dc.contributor.jury	Judex Balaguera, Carmen Karina
dc.contributor.jury	Bayona Sanabria, Tatiana