Desarrollo e implementación de un portal web para 'Asonorte' como estrategia de inclusión de la población con discapacidad auditiva en Norte de Santander.

Carrero Tarazona, Erika Patricia; Rojas Arango, Vanessa Alexandra; Cáceres Rodríguez, Saddy Zaray

dc.rights.license	Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)	spa
dc.contributor.advisor	Hernández Vega, Olga Lucía
dc.contributor.author	Carrero Tarazona, Erika Patricia
dc.contributor.author	Rojas Arango, Vanessa Alexandra
dc.contributor.author	Cáceres Rodríguez, Saddy Zaray
dc.date.accessioned	2024-06-13T20:48:47Z
dc.date.available	2024-06-13T20:48:47Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.uri	https://repositorio.ufps.edu.co/handle/ufps/8852
dc.description.abstract	Las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, son el conjunto de recursos o herramientas, que permiten la compilación, procesamiento, almacenamiento, y transmición de información; las cuales facilitan la vida del ser humano, dado que permiten la comunicación a través de distintos medios. Por medio de esta premisa se introduce hacia el tema de la inclusión, tema principal de este macro proyecto, resultado de la responsabilidad que tomamos como Comunicadoras Sociales por abordar y crear una alternativa en pro de la inclusión social en Norte de Santander. Este macro proyecto, conducido por la línea del Cambio Social, y desarrollado bajo el método cualitativo, cumplió el objetivo de crear e implementar un portal Web para la Asociación de Sordos de Norte de Santander, con el fin de generar inclusión hacia la comunidad sorda. Esto a través de la metodología 'Design Thinking', y siguiendo los pasos de la misma (Empatizar, Definir, Idear, Prototipar, Testear y Evaluar). A través de este portal web, las personas con discapacidad auditiva de la región ahora pueden acceder fácilmente a información sobre sus derechos y deberes, así mismo los llevará a oportunidades de aprendizaje sobre la Lengua de Señas Colombiana e inclusión social.	spa
dc.description.tableofcontents	Introducción 8 1. Problema 11 1.1 Título 11 1.2 Planteamiento del problema 11 1.3 Formulación del problema 13 1.4 Objetivos 13 1.4.1 Objetivo General 113 1.4.2 Objetivos específicos 113 1.5 Justificación 14 2. Marco Referencial 17 2.1 Antecedentes 17 2.1.1 Antecedentes Internacionales 17 2.1.2 Antecedentes Nacionales 29 2.1.3 Antecedentes Regionales 42 2.1.4 Antecedentes Locales 45 2.2 Marco Teórico 47 2.2.1 Discapacidad 48 2.2.2 Tipos de Discapacidad 51 2.2.3 Discapacidad Auditiva 52 2.2.4 Tipos de Discapacidad Auditiva 54 2.2.5 Tipos de Comunicación en Personas Sordas 56 2.2.6 Inclusión 56 2.2.7 Inclusión TIC 57 2.2.8 Portal Web 59 2.2.9 Accesibilidad Web 61 2.2.10 Pautas Para el Desarrollo Efectivo de la Accesibilidad Web 61 2.2.11 Inclusión Web Para Personas con Discapacidad Auditiva 63 2.2.12 Evaluación de un Sitio Accesible 64 3. Marco Contextual 66 4.Tratamiento del Contenido del Producto 68 4.1 Enfoque 68 4.1.1 Actores 72 4.1.2 Instrumentos de Recolección de Información 73 4.1.2.1 Observación Inocente 74 4.1.2.2 Entrevista 74 5 4.1.2.3 Grupo Focal 75 4.1.2.4 Matriz Feedback 75 4.2 Diseño de la Página Web 75 4.2.1 Imagen Corporativa de ‘Asonorte’ 76 4.2.2 Programación de la Página Web 77 4.2.2.1 Entorno de Ejecución 78 4.2.2.2 Herramientas de Desarrollo 78 4.2.2.3 Estructura 78 4.2.2.3.1 Inicio 79 4.2.2.3.2 ¿Quiénes somos? 79 4.2.2.3.3 Cursos y servicios 81 4.2.2.3.4 Contáctanos 81 5. Resultados y Discusión 82 ¿Qué le gustó de la página web? 85 ¿Qué aspectos pueden ser mejorados en la página web? 85 ¿Qué dudas le surgieron durante la navegación de la página? 86 Observaciones a nivel general 86 Conclusiones 88 Recomendaciones 90 Anexos 91 Anexo 1. Entrevista 91 Anexo 2. Grupo Focal 94 Anexo 3. Matriz Feedback 99 Anexo 4. Aprobación de las herramientas 100 Anexo 5. Maqueta del sitio web 104 Anexo 6. Toma de contenido para el portal web 107 Anexo 7. Acercamiento al resultado final del portal web 108 Anexo 8. Portal web para ´ASONORTE´ 109 Anexo 9. Resultados: Matriz Feedback 110 Referencias 111
dc.format	application/pdf
dc.format.extent	116 páginas. ilustraciones.(Trabajo completo) 3.091 KB
dc.publisher	Universidad Francisco de Paula Santander
dc.rights	Derechos Reservados - Universidad Francisco de Paula Santander, 2023	spa
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.source	https://catalogobiblioteca.ufps.edu.co/descargas/tesis/1331016_1331028_1330990.pdf
dc.title	Desarrollo e implementación de un portal web para 'Asonorte' como estrategia de inclusión de la población con discapacidad auditiva en Norte de Santander.	spa
dc.type	Trabajo de grado - Pregrado
dcterms.references	Aguilar Martínez J. López M.A Y Arrianza Mayas J.C (2012) Discapacidad auditiva 7. Tecnographic, SL.
dcterms.references	Aldaz Torres, D.O, y Jácome Castillo JD (2020) estrategias comunicativas para la comprensión y expresión del lenguaje en niños con discapacidad auditiva de 4 a 5 años (universidad de Guayaquil, facultad de filosofía y ciencias de la educación)
dcterms.references	Ander Egg Ezequiel, Técnicas de investigación social, Humanitas, Buenos Aires, 1987, pág. 178/190.
dcterms.references	Arrieta-Casasola A (2019) Tic dirigidas a la superación de barreras educativas de las personas con discapacidad, innovaciones educativas.
dcterms.references	Arroyave, A.F, Hernandez, E.J, Pérez, A.M y Duque N.D (2016) recurso educativo web para la enseñanza de lengua de señas colombiana ingeniería e innovación.
dcterms.references	Bernal Velázquez, A.L(2018) estrategias de enseñanza para maestros con niños sordos, del instituto Nuestra señora de la sabiduría.
dcterms.references	Bosques Barcenes V.A, Del pozo Durango R, Pacheco Mendoza S, R (2019) Análisis de accesibilidad web en las universidades ecuatorianas para atender las necesidades de estudiantes con discapacidad.
dcterms.references	Cairoli Fleitas, M.F(2017) accesibilidad comunicacional en la vida cotidiana de las personas sordas de Montevideo
dcterms.references	Campo verde Molina, M.A, Reina Alvarado J.M y Carangui Delgado, A.G (2019) propuesta de un sistema de aprendizaje de lengua de señas basado en las tecnologías de la información y comunicación. Revista Killka técnica,2018.
dcterms.references	Castro Sánchez Y, y Espinoza Álvarez M. (2014) implementación de un software generador de lenguajes de señas para la comunidad colombiana con discapacidad auditiva.
dcterms.references	Cely Báez, M.D, Forero Gómez S, y Guerrero Aragón, J. D lSC app: aplicación móvil para la práctica de la lengua de señas colombiana.
dcterms.references	Chacón, I (2015) Modelo de identificación y clasificación del lenguaje de señas colombiano.
dcterms.references	Chayle, Carolina I, Claudia M, María A, Pauletto, Ana C, Sergio D. Evaluación de la accesibilidad web. caso de estudio: Sitios web de la UNCA.
dcterms.references	Cleves de López, C, Pulido Lugo, R.D y Suarez Díaz, N.F(2016) proyecto de investigación: hitos de los procesos educativos de la comunidad sorda de neiva-huila.
dcterms.references	Cobos-Guerrero, R. (2015). Hacia la integración social de las personas con deficiencia auditiva: La labor del ciudadano como agente rehabilitador e inclusivo.
dcterms.references	Cortes Vargas, P y Blanco Sarmiento L.F (2017) Situación actual de la inclusión social de discapacitados auditivos soportados en las TIC y desarrollo de aplicaciones tecnologías de apoyo.
dcterms.references	de Toscano, G. T. (2009). La entrevista semi-estructurada como técnica de investigación. Graciela Tonon (comp.), 46. dos de NT2 a 8’’ básico.
dcterms.references	Duque Pineda L, A (2016) Fortalecimiento del proceso de inclusión de los escolares con discapacidad auditiva del colegio Isabel II.
dcterms.references	Espinola Jiménez A. Bensusan Martín P. Accesibilidad en el entorno para personas con discapacidad auditiva.
dcterms.references	Esther López del Cerro (2011) Trauma Obstétrico. Complejo Hospitalario Universitario de Albacete.
dcterms.references	Estupiñan Tenorio, C.G(2017) Análisis sobre el uso de las tecnologías de información y comunicación (TICS) para personas con discapacidad auditiva, en la asociación comunitaria sordos de la ciudad de Guayaquil,2017(Doctoral dissertation, Universidad de Guayaquil).
dcterms.references	Fernandez Batanero, J.M (2017) investigación sobre las TIC aplicadas a personas con discapacidad. Formación inicial del profesorado de educación primaria.
dcterms.references	Galindo Gómez, M, X y Pinzón Martínez M, J (2016) propuesta y evaluación de un restaurante temático atendido por personas con discapacidad auditiva y vocal.
dcterms.references	Gómez Rua N. E, Cardona Arango Doris y Ganan Echavarría J. (2019) el concepto de discapacidad en las leyes relacionadas con el enfoque de derechos laborales en salud en Colombia.
dcterms.references	Gutiérrez, J y Martha, C (2018) aula inclusiva y las tics como apoyo para personas con discapacidad visual y auditiva en las universidades en la zona 5.
dcterms.references	Herrera Navarro, S.L. (2018) Factores psicosociales que afectan el ambiente familiar y escolar de los niños y niñas con discapacidad sensorial auditiva entre grado 0´ y 3´ de la básica primaria incluidos en la institución educativa Jose Prudencio padilla (CASD) sede B de Barrancabermeja Santander.
dcterms.references	Horrach Moll M. (2020) introducción de classroom dentro del ámbito de la lengua de signos y la comunidad sorda.
dcterms.references	INSOR. (s. f.). Leyes - INSOR. Recuperado 8 de mayo de 2021, de https://www.insor.gov.co/home/normatividad/leyes/
dcterms.references	López, B. (2021, 6 mayo). ¿Qué es WordPress, para qué sirve y cómo funciona? Ciudadano 2.0. https://www.ciudadano2cero.com/que-es-wordpress/
dcterms.references	Martínez Lizarazo, V. (2019) ambiente de aprendizaje computacional dispuesto en la web para el uso de una lexicografía en lengua de señas colombiana para el programa académico de diseño tecnológico
dcterms.references	Martínez M. La investigación cualitativa etnográfica en educación. México: Trillas; 1998. p. 65-68.
dcterms.references	Mayo Clinic (2018) Nacimiento prematuro.
dcterms.references	Mayo Clinic (2020) Ictericia infantil
dcterms.references	Medina, M. I. R. (2011). Políticas públicas en salud y su impacto en el seguro popular en Culiacán, Sinaloa, México.
dcterms.references	Mejia Isch, H.E(2015) diseño de la estructura de una guía multimedia para la enseñanza del lenguaje de señas dirigido a niños y niñas del centro infantil del buen vivir emblemático
dcterms.references	Mendoza Giler, N.Y. y Rosero Parra, D.J (2017). Las tics como apoyo para la inclusión de las personas con discapacidad visual y auditiva en las universidades. (Bachelor 's thesis)..
dcterms.references	Monroy Sandoval, V.A(2018) objeto virtual de aprendizaje (OVA)en lengua de señas colombiana lsc para la enseñanza de conceptos de la vida celular dirigida a los estudiantes sordos del grado 5’ del colegio Isabel II.
dcterms.references	Mora, N y Yinzú, B (2014). la lengua de señas y la comunidad sorda en movimiento. desde la realidad y la virtualidad.
dcterms.references	Olivencia Carrion, M.A(2018) las tic y la discapacidad: oportunidad de inclusión o factor de exclusión.
dcterms.references	Pacheco, L.P., P, Martínez S.P.R, Narváez, E, L. Leal, N y Miranda, C.H (2016) aplicación integrada a la tecnología kinect para el reconocimiento e interpretación de la lengua de señas colombianas
dcterms.references	Pacheco, L.P., P, Martínez S.P.R, Narváez, E, L. Leal, N y Miranda, C.H (2016) aplicación integrada a la tecnología kinect para el reconocimiento e interpretación de la lengua de señas colombianas.
dcterms.references	Paredes Viteri, J, M (2018) aplicación de las tics como estrategia de inclusión en la enseñanza aprendizaje de las personas con discapacidad visual y auditiva.
dcterms.references	Peñaloza Cárcamo, M.P (2017) la educación inclusiva como oportunidad de crecimiento y mejora de los estudiantes en situación de discapacidad física de la IE general Santander, colegio oficial del municipio de villa rosario (Norte de Santander).
dcterms.references	Porras, Velásquez, N.A(2019) lenguaje de señas: espacio de inclusión social en las bibliotecas como el tintal y Virgilio barco.
dcterms.references	Quiceno palacio, Y.N y Arbelaez Montoya, K (2016) desafíos de las aulas para sordos y calidad educativa.
dcterms.references	Rosario Peiró(04 de agosto, 2017).Lenguaje CSS. Economipedia.com
dcterms.references	Rosario Peiró(04 de agosto, 2017).Lenguaje HTML. Economipedia.com
dcterms.references	Rosero Quiros S. Hernández Peña Y. Luque Elias M. (2013) la inclusión educativa desde una página web para personas con discapacidad auditiva y visual en la educación superior.
dcterms.references	Saldarriaga Cano J.V (2014) Accesibilidad web una estrategia para la inclusión educativa en entornos virtuales de educación.
dcterms.references	Santafe Salas, A.X(2015) inclusión social para las personas en condición de discapacidad del municipio de Almeida, Boyacá, a partir del desarrollo de actividades lúdicorecreativas.
dcterms.references	Soriano, L, S, P (2016) la pedagogía por proyectos de aula: una alternativa para enseñar castellano escrito a niños y niñas de primer ciclo.
dcterms.references	Suiza Pérez, D. D (2019) software educativo que facilite el aprendizaje de la lengua de señas en las personas sordomudas.
dcterms.references	Sutton, A., & Varela, M. (2012). La técnica de grupos focales. Investigación en Educación Médica UNAM. Recuperado.
dcterms.references	Taboada Lugo N. Minaya Ramos G. (2009-2010) Caracterización clínica y etiológica de las diferentes discapacidades en el estado plurinacional de Bolivia.
dcterms.references	Vega Jiménez y Matorel Ramos V y Buelvas Anillo, I.A(2017) implementación de la lengua de señas colombiana LSC para ampliar las posibilidades de inclusión en los niños, niñas, padres de familia y docentes del hogar infantil el portalito aula jardín B.
dcterms.references	Velásquez García, V. (2019) plan de comunicación de la institución universitaria digital de Antioquia para la población con discapacidad auditiva (Doctoral dissertation, corporación universitaria lasallista)
dcterms.references	Velazco, M (2015) educación inclusiva para las personas con discapacidad de la Pontificia universidad javeriana Cali (Doctoral dissertation, tesis para obtener el título de comunicadora, departamento de comunicación y lenguaje, Pontificia universidad javeriana, Cali, Colombia).
dcterms.references	Villamizar Corso, M.A y Hernandez Alvarado S.M (2018) Adherencia a la inclusión escolar en menores con discapacidades extraordinarias en los principales colegios de educación inicial no oficiales en Cúcuta.
dcterms.references	Villareal V (2019), Reseña de Tesis Doctoral ‘Desarrollo y validación de una aplicación web y CD educativa inclusiva para el aprendizaje de la lengua de señas panameña’’.
dc.description.notes	Archivo Medios Electrónicos	spa
dc.description.degreelevel	Pregrado
dc.description.degreename	Comunicador(a) Social	spa
dc.identifier.instname	instname:Universidad Francisco de Paula Santander
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Digital UFPS
dc.identifier.repourl	repourl:https://repositorio.ufps.edu.co/
dc.publisher.faculty	Facultad de Educación, Artes y Humanidades	spa
dc.publisher.place	San José de Cúcuta
dc.publisher.program	Comunicación Social	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subject.lemb	Inclusión	spa
dc.subject.lemb	Portal web	spa
dc.subject.lemb	Discapacidad auditiva	spa
dc.subject.proposal	Portal Web	spa
dc.subject.proposal	Inclusión	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.content	Text
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol	http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.identifier.signature	TCMS V00086/2023	spa
dc.contributor.jury	Bayona Sanabria, Tatiana
dc.contributor.jury	Villabona Vega, Betty Yulieth
dc.contributor.jury	Jácome Castilla, Erwin Hernando
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2